As no two projects are alike, my prices will vary accordingly. Rates are given taking into consideration the length of document, source text (Sicilian vs. Italian), type of language used (legal jargon vs. colloquial etc.), and expected turnaround time. Please note that for projects labeled urgent there is an added 20% surcharge.

Birth, Death and Marriage Certificates (Does not include amendments, apostilles or standard text on the backs of documents)	$40 and up/document
Divorce Decrees	$0.12/word
Letters from Government Agencies (USCIS, National Archives, etc.)	$15 and up
All other translations	$0.10/word and up
Large-scale translations (books, scripts, etc.)	Contact for Info
Standard cartella (tourism, menus, letters, etc.) (1 cartella= 1500 keystrokes).	$25/20 EUR
Technical cartella (web sites, formal presentations, legal deeds, notarized statements, etc.)	$30/25EUR
Urgent cartella	$35/30EUR
Revision cartella	$20/15EUR
Proofreading/Revision	$.06/word
Transcription	$1.30/audio minute
Interpreting	Contact for info